2008年01月05日
助かった~
前回の記事で、親知らずがものすごく痛いことをかきました。
まだ痛いです。日に日に痛くなってるし。病院でもらった薬を飲んでいるのですが、あまり良くなった感じがしません。のど、下顎も痛くなった気がします。痛いので、痛み止めを飲んでいます。夜、痛み止めが切れたら、眠れません。
歯が痛いので、食事も満足に食べられません。お粥、スープ類です。
ここが日本だったら!この痛さでも、がんばったり無理したと思います。けど、ここは外国。悪くなったら、どうしょう・・・と思って、心細くなって、極力無理しないように体をじっくり休めています。
今の私の韓国語力では、ひとりで病院にいって、医者の説明をすべて理解することはできません。こわいよー。
あまりの心細さに同僚にhelpを求めました。年始でみんな帰国しているのでは・・・と不安に思っていたのですが・・・なんと、同僚も同じように親知らずで悩んでいて、口腔外科の病院を紹介してくれるとのこと!やった!
これで一安心!
外国にいると、できないことがおおくて、不安になることもあります。けど、その分、人の親切を感じることができます。これは、日本では経験できないことですね。
まだ痛いです。日に日に痛くなってるし。病院でもらった薬を飲んでいるのですが、あまり良くなった感じがしません。のど、下顎も痛くなった気がします。痛いので、痛み止めを飲んでいます。夜、痛み止めが切れたら、眠れません。
歯が痛いので、食事も満足に食べられません。お粥、スープ類です。
ここが日本だったら!この痛さでも、がんばったり無理したと思います。けど、ここは外国。悪くなったら、どうしょう・・・と思って、心細くなって、極力無理しないように体をじっくり休めています。
今の私の韓国語力では、ひとりで病院にいって、医者の説明をすべて理解することはできません。こわいよー。
あまりの心細さに同僚にhelpを求めました。年始でみんな帰国しているのでは・・・と不安に思っていたのですが・・・なんと、同僚も同じように親知らずで悩んでいて、口腔外科の病院を紹介してくれるとのこと!やった!
これで一安心!
外国にいると、できないことがおおくて、不安になることもあります。けど、その分、人の親切を感じることができます。これは、日本では経験できないことですね。